Cărți cu titluri similare

Acum câțiva ani am descoperit pe youtube un booktuber din Spania care făcea o dată sau poate de două ori pe an un video despre cărți care au aceeași copertă sau oricum erau foarte asemănătoare. Mi-am adus aminte de asta acum vreo două săptămâni, când am început să citesc Frumoasele adormite de Stephen King. Pornind de la acest titlu, am făcut o întreagă listă de cărți care au fie același titlu fie o parte din titlu este similar.

Așadar, când am început cartea lui King, mi-am dat seama că pe lista mea de cărți pe care vreau să le citesc, de pe Goodreads, am doi autori care au scris Frumoasele adormite. Primul este așa cum am menționat anterior regele cărților horror iar cel de-al doilea este Yasunari Kawabata. În cazul amândurora, frumoasele adormite sunt femeile, doar că motivele par a fi diferite.

Un alt exemplu de titluri exact la fel sunt Evadare de la Auschwitz de Joel C. Rosenberg și Andrei Pogojev. Așa cum spune și numele cărților, acestea sunt două povești ale unor supraviețuitori ai Holocaustului.

Alte titluri similare au ca subiect următoarele: vieți secrete de scriitori, case, fete și femei aflate undeva, croitorese, istorii, soții (multe soții), fete cu paltoane sau fete care au anumite lucruri sau accesorii, fiice și jurnale.

1. Viața secretă a scriitorilor de Guillaume Musso și Viața secretă a marilor scriitori de Robert Schnakenberg. Le-am citit pe amândouă și trebuie să recunosc că cea din urmă mi-a plăcut mult mai mult pentru că mi-a permis să aflu aspecte reale și mai puțin cunoscute din viața unor mari scriitori. Cartea lui Guillaume Musso este o ficțiune de mister.

2. Casa germană de Annette Hess și Casa olandeză de Ann Patchett. Prima este încă pe lista mea de cărți de citit dar intuiesc că are legătură cu cel de-al Doilea Război Mondial, în timp ce pe cea de-a doua am citit-o deja în primele mele luni în Olanda și este mai degrabă o poveste a unei familii, o poveste de iubire și sacrificii iar acțiunea nu are loc în țara ce-mi este mie gazdă acum.

3. Fata din tren de Paula Hawkins și Fata din Brooklyn de Guillaume Musso. Am citit romanul lui Hawkins în 2016 și m-a fascinat atât de tare că am terminat-o de pe o zi pe alta. Și cartea lui Musso mi-a plăcut foarte mult, e tot o carte de mister pe care am citit-o în 2017 și țin minte că tot încercam să îmi dau seama ce a pățit fata din Brooklyn. Abia așteptam să ajung la final ca să înțeleg tot labirintul acela din carte.

4. Femeia din cabina 10 de Ruth Ware și Femeia de la fereastră de A.J. Finn. Ambele reprezintă primele mele lecturi ale celor doi autori și sunt cărți de suspans și mister.

5. Croitoreasa de la Dachau de Mary Chamberlain și Croitoresele de la Auschwitz de Lucy Adlington. Pe una am citit-o deja, cealaltă, și anume cartea lui Adlington abia ce s-a tradus în limba română dar, ambele au legătură, așa cum probabil v-ați dat seama, cu lagărele de concentrare și cu această meserie pe care unele femei trebuiau să o facă.

6. Istoria albinelor și Istoria apelor de Maja Lunde, Istoria iubirii de Nicole Krauss și Istoria secretă de Donna Tartt. Am citit două din aceste titluri și anume cartea lui Nicole Krauss, pentru care probabil nu am ales cel mai bun moment de lectură pentru că nu mi-a prea plăcut, și Istoria albinelor care este de fapt primul volum al unei serii numite Klimakvartetten (Cvartetul climatic) scris de autoarea norvegiană Maja Lunde. Istoria apelor este cel de-al doilea volum al acestei serii. Toate cele patru cărți menționate sunt cărți de ficțiune.

7. Și acum urmează cea mai mare categorie: cea a soțiilor. Soțiile cuiva: Soția plantatorului de ceai de Dinah Jefferies, Soția aviatorului de Melanie Benjamin, Soția bancherului de Cristina Alger și Soția diplomatului de Pam Jenoff. Acestea sunt cărți de ficțiune sau ficțiune istorică, cu excepția soției bancherului care este o carte thriller. Eu le-am citit pe primele două și cartea scrisă de Melanie Benjamin m-a impresionat. Ea scrie adesea despre femei puternice aflate în umbra unor bărbați puternici și renumiți.

Soția care se află undeva: Soția de la etaj de Rachel Hawkins, Soția dintre noi de Greer Hendricks și Soția din Paris de Paula McLain. Alte soții: Soția călătorului în timp de Audrey Niffenegger și Soția perfectă de J.P. Delaney. Dintre acestea, am citit doar Soția din Paris și Soția călătorului în timp și ambele mi-au plăcut foarte mult. Prima, este povestea de dragoste dintre Hemingway și una din soțiile sale iar cea de-a doua este o carte de dragoste ce transcende limitele imposibilului. Celelalte titluri menționate sunt cărți de mister/thriller.

8. Fata cu palton albastru de Monica Hesse și Fata cu palton roșu de Kate Hamer. Prima este o ficțiune istorică a Amsterdamului ocupat de naziști iar cea de-a doua este o carte de suspans/mister.

Fata ce deține ceva: Fata cu fragi de Lisa Stromme, Fata cu cercel de perlă de Tracy Chevalier și Fata cu toate darurile de M.R. Carey. Dintre acestea, nu am citit cartea lui Tracy Chevalier dar este pe listă, îndeosebi pentru că face referire la un tablou al unui important pictor olandez ale cărui opere am avut ocazia să le văd. Fata cu fragi e o carte de ficțiune/ficțiune istorică, frumoasă ca un tablou și cu o atmosferă deosebită. Cartea lui M.R. Carey este o carte distopică.

9. Fiica ceasornicarului de Kate Morton, Fiica Reichului de Louise Fein și Fiica Papei de Dario Fo. Le-am citit pe toate trei și toate sunt ficțiuni istorice. Prima face referire la artiștii din Frăția Magenta, din a doua jumătate a anilor 1800, cea de-a doua își are acțiunea în Germania nazistă iar cea de-a treia ne duce destul de mult în trecut, până în anii 1500, la Lucrezia Borgia.

10. Jurnalul Annei Frank de Anna Frank și Jurnalul Reniei de Renia Spiegel. Primul jurnal e probabil mai faimos decât cel de-al doilea pentru că Jurnalul Reniei a fost descoperit după 70 ani. Dar, ambele sunt cărți de non-ficțiune unde Anne Frank și Renia ne povestesc viața lor, ambele fiind doar niște adolescente atunci când țara lor este invadată (Olanda și Polonia).

Acestea au fost titlurile pe care eu le-am citit sau care se află pe lista mea interminabilă de cărți de citit și care au titluri similare sau identice. Cred că e interesant să ne uităm din când în când la cărți și în felul acesta, în ideea că poate descoperim povești noi. Dacă în viitor voi mai găsi alte titluri asemănătoare, voi mai face un alt articol. Până atunci, dacă ați întâlnit și voi astfel de cazuri, puteți să le menționați în comentarii. 🙂

Cele mai frumoase carti citite in 2016

Pentru ca se apropie sfarsitul de an si Goodreads mi-a creat deja raportul cu tot ce am citit anul acesta, pe care il puteti vedea accesand linkul acesta, m-am gandit sa fac un articol despre cele mai frumoase carti pe care le-am citit eu in anul ce se pregateste de incheiere.

Fiecare din cartile prezentate mai jos, m-au impresionat si mi-au atins o coarda sensibila, chiar de a fost vorba de fantasy sau de carti inspirate din viata reala. Pe acestea din urma o sa le includ oarecum intr-o categorie separata, ca sa fie cifra rotunda. Am ales foarte greu, din cele 67 carti citite si fiecare dintre ele a primit 5/5 pe Goodreads. Ordinea este aleatorie intrucat ar fi fost foarte greu sa fac un top, nu m-as fi putut decide care din ele a fost mai buna ca alta.

  1. Incaperi ferecate de Care Santos – am citit cartea in ianuarie, intr-o saptamana si trebuie sa recunosc ca am fost inca o data fermecata de Care. Pur si simplu combinatia de istorie, Barcelona si mister m-a cucerit iremediabil. Recenzia cartii o puteti vedea dand click aici. Chiar acum 2-3 zile ma intreba Alexandra (profa mea de suedeza) despre cartea asta, caci isi dorea sa o cumpere si nu o gasea nicaieri si am facut si eu un search pe internet, de pe unde mai cumpar eu carti si nu reusesc sa o gasesc. Pare ca a disparut in mod misterios, asa ca daca cineva stie unde putem gasi cartea, il rog sa imi spuna si mie. Pana una alta, cei care au Bookster la job, o pot imprumuta de acolo, sigur este.
  2. Trenul orfanilode Christina Baker Kline – odata cu venirea primaverii am citit o gramada de carti frumoase. Aceasta este o poveste mai trista, daca ma intrebati pe mine, dar mai multe puteti afla citind recenzia. Christina Baker Kline a creat aceasta impresionanta carte plecand de la fapte reale: trenul orfanilor chiar a existat in SUA, in perioada cuprinsa intre 1854 si 1929 si calatorea din oras in oras, plin cu copii ce asteptau sa fie infiati si crescuti de o familie, daca aveau noroc, fie sa fie luati si pusi sa munceasca si sa traiasca in conditii greu de imaginat. Cartea poate fi gasita aici.
  3. Proiectul Rosie de Graeme Simsion – asa cum spun si in recenzie  nu am mai ras de mult timp asa de tare citind o carte. Este pur si simplu savuroasa. Don Tillman este extrem de destept si organizat si viata ii este complet data peste cap de Rosie si proiectul Sotia. Putesti gasi cartea aici.
  4. Fata din trenFata din tren de Paula Hawkins – m-a tinut cu sufletul la gura de la inceput pana la final, si asta inseamna mai putin de 24 de ore 🙂 Nimic nu-i ceea ce pare e marea lectie a acesti carti. Despre cum mi s-a parut mie puteti afla accesand recenzia si daca doriti sa o cumparati o puteti gasi aici.
  5. Memoriile unei gheise  de Arthur Golden – este o carte inspirata din viata reala a unei gheise desi, nu a fost ocolita de un scandal intre aceasta si autor. Este impresionanta lumea pe care o descoperim: frumoasa dar atat de dura. Mai multe puteti citi in recenzie si o puteti cumpara de aici.
  6. Apa pentru elefanti de Sara Gruen – impreuna cu urmatoarea cartea reprezinta cartile lunii mai. Descoperim o lume a circului, despre care eu nu stiam nimic, o poveste de viata deosebita care fara elefantica nu ar fi fost la fel. Mai multe puteti descoperi in recenzie. Cartea poate fi gasita si aici.
  7. Sotia din Paris de Paula McLain – superba poveste de dragoste dintre Ernest Hemingway si prima lui sotie. Recenzia spune mai multe. Cartea poate fi gasita aici.
  8. Teama inteleptului de Patrick Rothfuss – am descoperit acest autor anul acesta si pot spune cu mana pe inima ca e pe acelasi loc cu creatoarea lui Harry Potter, J.K. Rowling. Mentionez aici cel de-al doilea volum al Cronicilor unui ucigas de regi, un volum de nu mai putin de 1248 pagini, pe care l-am citit in aproximativ o luna de zile. Inca nu i-am facut recenzia, dar va aparea curand pe blog. Cartea o puteti gasi la Carturesti, dar are un pret maricel, asa ca daca aveti Bookster la job, o puteti imprumuta de acolo. Sau poate vine Mos Craciun cu cele doua volume din serie…de pana acum 🙂
  9. 1984 de George Orwell – abia am terminat aceasta carte si reactia la cald este de usoara infricosare. In mintea mea, cred ca scenariul este unul care s-a intamplat cu adevarat, si care se poate intampla oricand de acum incolo. Societatea pe care Orwell a creat-o este cea pe care mi se pare adesea ca o regasesc in Romania zilelor noastre. Poate ca pare exagerat ce spun, dar e o carte care pe mine m-a marcat. O puteti lua de aici.
  10. Urzeala Tronurilor de George RR Martin – probabil o carte care nu mai are nevoie de nici o prezentare. Este vorba despre primul volum din seria Un cantec de gheata si foc. Mi-am facut curaj sa incep si eu monstruozitatile astea de carti, dupa ce m-am hotarat sa vad serialul care m-a cucerit iremediabil, si nici cartile nu se lasa mai prejos, ba chiar sunt mai bune. Sunt deja la prima parte din cel de-al doilea volum, urmeaza sa incep cea de-a doua parte, dar editiile pe care le imprumut eu de la Bookster, au un scris mic mic si cartea e atat de detaliata ca toata treaba merge greu. Sa vedem cat voi reusi sa citesc anul viitor.

Acestea au fost cele 10 carti frumoase pe care le-am citit eu in 2016. Asa cum va spuneam mai sus, avem si o categorie speciala, carti inspirate din vietile oamenilor. Asadar:

  1. Jurnalul Annei Frank de Anne Frank – cartea lunilor februarie si martie, despre care am scris aici. Jurnalul acestei fetite ne arata putin din viata pe care ea si familia ei au fost nevoiti sa o petreaca ascunsi, intre 1942 si 1944 cand au fost descoperiti de nazisti.
  2. Eu sunt Malala de Malala Yousafzai – cred ca nici Malala nu are nevoie de mari prezentari, caci stim cu totii ca ea este fetita care a supravietuit atacului talibanilor si ca, a castigat Premiul Nobel pentru Pace in anul 2014 si este o militanta pentru drepturile fetelor la educatie. Povestea si curajul ei sunt impresionante, asa ca va recomand cartea. Puteti gasi cartea aici.
  3. Dezastrul de la Cernobil de Svetlana Alexsievici – o alta castigatoare a Premiului Nobel, de aceasta data pentru Literatura in anul 2015, Svetlana ne aduce marturii ale supravietuitorilor. Aceasta este si ea o carte cutremde la inceput pana la final, si cu greu imi gasesc cuvintele pentru a exprima sentimentul ce ma incerca atunci cand treceam paginile cartii. Este o carte pe care trebuie sa o cititi. O puteti gasi  aici.

Eu ma opresc aici, dar as fi curioasa sa imi spuneti cateva dintre cartile pe care le-ati citit voi anul acesta si v-au ramas in minte si in suflet si daca vreuna din ele se regaseste si in lista mea.

Jurnalul Annei Frank – Anne Frank

jurnalul-annei-frankTitlu in romana: Jurnalul Annei Frank

Titlu in engleza: The diary of a young girl

Titlu in original: Het Achterhuis: Dagboekbrieven 14 juni 1942 – 1 augustus 1944

Autor: Anne Frank

Apariție: 1947 in olandeza, 1952 in engleza

Nota: 5/5
Încăperi ferecate

Este greu de scris ce am simtit cand am citit Jurnalul Annei Frank. Este o carte atat de incarcata  emotional si care transmite atat de multe lucrui, incat am simtit nevoie sa iau o mica pauza si sa-mi las gandurile sa se aseze.

Am citit aceasta carte mai incet pentru ca am vrut sa acord mai multa atentia fiecarei zile din viata Annei.

Gandurile ei au fost puse pe hartie intre 1942 si 1944. Anna a scris gandurile, sentimentele si toate ideile sale din perioada pe care a petrecut-o ascunsa alaturi de familia ei si cativa prieteni.

Cartea incepe cu cateva zile inainte ca trupele naziste sa invadeze Olanda si avem deci ocazia sa cunoastem putin din viata  fetei inainte ca familia ei sa fie nevoita sa se ascunda.

Totodata participam prin intermediul acestui jurnal la evolutia ei ca adolescenta si aflam cum se descurca cu dormitul, cu mancarea si cum isi petreceau timpul  in incercarea de a face cat mai putin zgomot, pentru a nu fi descoperiti. Timp de doi ani sunt permanent in pericol.

Jurnalul Annei Frank a reprezentat pentru mine o modalitate de a cunoaste putin din viata evreilor din timpul Holocaustului si sacrificiile pe care trebuiau sa le faca pentru a supravietui. Este o carte pe care fiecare dintre noi ar trebui sa o citeasca la un moment dat.