Carturia

Pentru iubitorii de carti.

Tag: editura art

Povestea slujitoarei – Margaret Atwood

Titlu in romana: Povestea slujitoarei

Titlu in engleza: The Handmaid’s Tale

Autor:  Margaret Atwood

Apariție: 1985

Nota: 5/5

Încăperi ferecate

Despre acest roman am auzit de la Carti+Alina, atunci cand Alina i-a facut o recenzie pe canalul ei de Youtube, in martie anul acesta. Povestea m-a atras foarte mult si cand am prins ocazia am cumparat cartea. Pentru mine, romanul lui Margaret Atwood reprezinta o cruda idee despre ce cale ar putea urma omenirea daca religia va prelua fraiele societatii.

Actiunea se petrece in Statele Unite, intr-un viitor nu foarte indepartat in care femeile fertile devin proprietate a societatii si sunt folosite pentru a facilita perpetuarea speciei. Acest lucru transforma femeile in obiecte si le imparte in sotii, matusi, care se ocupa de educarea femeilor fertile, servitoare, care se ocupa de curatenie si mancare si slujitoare, acestea din urma fiind cele care vor da copii atat de doriti de familiile bune. In plus, acestea nu mai au numele de dinainte de instaurarea acestui nou sistem, ci folosesc parte din numele familiei carora le-au fost repartizate.

Cunoastem toate lucrurile din perspectiva lui Offred, care ne povesteste prezentul si trecutul ei.  Inainte, aceasta a avut propria ei familie, un sot, un copil, prietene, un serviciu dar, rand pe rand, a asistat neputincioasa la rapirea tuturor lucrurilor si oamenilor importanti pentru ea.

M-a uimit brutalitatea cu care sunt tratate femeile in cadrul institutiilor unde matusile le invata noua randuiala. Ca sa nu mai spun despre ceremoniile ce au loc in fiecare familie, pentru reproducere sau cum sunt spanzurati oamenii, cu cate un sac in cap pentru a nu li se vedea chipul.

Ce mi s-a parut extrem de enervant este ca aceasta randuiala afecteaza in special femeile, desi si barbatilor li s-au impus anumite restrictii. Iar vina infertilitatii ce a afectat societatea este pusa tot in carca sexului feminin, desi probabil multi dintre barbati sunt si ei afectati de infertilitate.

Mai presus de scenele greu de digerat pentru multi cititori si mai ales pentru multi dintre cei care au vazut si serialul (pentru ca da, avem si un serial super, pe care vi-l recomand), Margaret Atwood transmite, din punctul meu de vedere, o serie de semnale legate atat de puterea religiei, cat si a anumitor aspecte legate de rolul femeii in familie si in societate. Desi a fost scrisa in anul 1985, povestea e de actualitate si nu pare departe de a fi pusa in aplicare.

Pentru ca este unul din cele mai bune romane citite de mine anul acesta, va recomand aceasta distopie.

Vegetariana – Kang Han

Titlu in romana: Vegetariana 

Titlu in engleza: The Vegetarian

Autor:   Kang Han

Apariție: 30 octombrie 2007

Nota: 4/5

Încăperi ferecate

Vegetariana este primul meu contact cu literatura coreana, e ceva nou si inedit. Se pare ca anul acesta este anul premierelor in ceea ce priveste alegerile mele in materie de literatura si nu numai. Am auzit de ea la foarte multa lume si pana sa ii fac eu o recenzie pe blog, Irina de la Irina citeste a facut o recenzie pe canalul ei de youtube, iar multe din parerile ei cu privire la carte le impartasesc si eu.  Romanul a fost publicat prima data in 2007, in 2015 a fost tradus in engleza iar un an mai tarziu a castigat Premiul Man Booker International.

Cu un nume mai mult decat intrigant, Vegetariana ne-o dezvaluie pe Yeong-hye care in urma unui vis decide sa devina …vegetariana. Desi vegetariana este planeta in jurul careia se invarte tot universul acestei carti, ea nu ne vorbeste direct. Intreg procesul si toate starile prin care ea trece nu ne sunt povestite din punctul ei de vedere, si acesta este un element pe care eu nu l-am intalnit prea des in literatura. Cartea are trei parti, trei pareri. Practic, trei oameni importanti din viata lui Yeong-hye ne povestesc intregul eveniment iar cititorul are sansa sa o descopere pe femeie prin ochii celorlalti trei, in timp ce ii cunoaste si pe ei.

Primul cu care facem cunostinta, si care isi spune povestea la persoana I, este sotul lui Yeong-hye, de la care aflam cat de banala este sotia sa, din punctul sau de vedere. Iar in momentul in care decizia ei le schimba total viata, atentia lui se indreapta mai mult ca oricand spre cumnata lui, facand o serie de comparatii intre cele doua. In cea de-a doua parte, denumita Pata mongola, cel care ne arata o altfel de Yeong-hye este cumnatul ei iar in cea de-a treia parte, Copaci in flacari, In-hye, sora vegetarienei ne prezinta declinul acesteia, totul din punctul ei de vedere.

Dincolo de un om neinteles intr-o tara unde baza mancarii este carnea, lucru comun cu tara noatra, Vegetariana ne aduce atat delicatete  cat si brutalitate. Nu i-am inteles prea bine finalul, dar am empatizat cu Yeong-hye si am simtit ca mi-au fost transmise trairile ei, atat de intense. Are parte de o serie de cosmaruri teribile, iar in schimbul luptei pe care o duce nu primeste decat violenta si dispret, de la oamenii ce ar fi trebuit sa ii fie aproape. Ma duce cu gandul la cum vor cei din jur sa conduca viata celor apropiati.

Vegetariana mi-a ramas in gand multe zile, chiar saptamani, dupa ce am terminat-o si cred ca este o carte pe care toti ar trebui sa o citim. Va asigur ca nu seamana cu nimic din ceea ce ati citit pana acum, si ca v-ar putea deschide noi orizonturi si v-ar putea face sa va puneti cateva intrebari. Din cate am aflat are si adaptare cinematografica din 2009.

[Top]

Caminul copiilor deosebiti (Miss Peregrine #1) – Ransom Riggs

Titlu in romana: Caminul copiilor deosebiti

Titlu in engleza: Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Autor:  Ransom Riggs

Apariție: 7 iunie 2011

Followed by: Orasul pustiu, Biblioteca sufletelor

Nota: 4/5

Încăperi ferecate

Primul volum al seriei Miss Peregrine face parte din categoria cartilor ale caror ecranizari le-am vazut inainte de a citi cartea. Si de cele mai multe ori regret ca am facut asta, dar in cazul acesta am aflat despre romanele scris de Ransom Riggs dupa ce am vazut filmul, care m-a fermecat.

Nu mica mi-a fost surpriza cand am vazut ce diferente exista intre carte si film, dar daca nu le stiti si voi deja, nu vreau sa va stric si voua surpriza, asa ca nu le mentionez.

Jacob este protagonistul nostru si cartea incepe cu prezentarea lui si a bunicului sau, precum si a povestilor pe care acesta din urma i le-a spus pe parcursul anilor nepotului sau, si pe care Jacob le-a crezut la inceput dar, cu timpul nu le-a mai dat crezare.

Atunci cand bunicul sau moare, Jacob se vede prins intr-o situatie extrem de ciudata si din acel moment, viata lui capata o alta fata. Marcat de pierderea bunicului sau si manat de parintii lui, baiatul incepe sa mearga si la psiholog, un barbat care va avea un rol important in povestea noastra.

Pentru a-l ajuta putin pe Jacob, tatal lui il insoteste pe insula unde a locuit bunicul sau cand era copil, in cautarea orfelinatului in jurul caruia s-au conturat atatea basme de-a lungul copilariei sale.

De-aici povestea se impleteste cu putina magie si desi pare o ruina, casa unde a locuit Miss Peregrine impreuna cu ai ei copii, prinde viata. Astfel, Jacob are ocazia sa ii cunoasca pe acei copii deosebiti si pe Miss Peregrine, care care ii trimitea scrisori bunicului sau.

Fiecare dintre copii deosebiti are o putere speciala, care ii va ajuta in razboiul pe cale sa inceapa. Caminul lui Miss Peregrine incepe sa fie inconjurat de oameni extrem de periculosi, si ar putea fi pus in pericol. Din pacate, Miss Peregrine nu-i va putea insoti pe copii deosebiti si pe Jacob in aventura lor.

Prin acest roman intram in lumea minunata pe care Ransom Riggs a creat-o plecand de la niste fotografii. Cartea are un format special si regasim printre paginile ei poze deosebite.

Cred ca daca nu as fi vazut intai filmul, m-as fi indragostit de lumea lui Miss Peregrine. Din pacate, nu am simtit nevoia sa fug spre cel de-al doilea volum al seriei indata ce am terminat prima carte, desi o am in biblioteca. A meritat insa 4/5 si va recomand cartea daca vreti sa cunoasteti o lume fantastica.

[Top]