Carturia

Pentru iubitorii de carti.

Category: Engleza

The Rosie effect – Graeme Simsion

Titlu in engleza: The Rosie effect

Autor: Graeme Simsion

Apariție: 21 Iulie 2015

Nota: 4/5

Încăperi ferecate

Dupa savuroasa poveste a proiectului sotia din prima carte dedicata lui Don Tillman, urmeaza continuarea seriei, la 10 luni dupa casatoria lui Don cu Rosie.

Cei doi locuiesc la New York, el predand si ea studiind iar seara continua sa pregateasca cocktail-uri intr-un restaurant.

Totul merge super, pana ce Rosie il anunta pe Don ca este insarcinata. Incepand din acel moment viata lor este total data peste cap. Pentru un barbat ca Don, pentru care planificare este parte din viata, copilul reprezinta o mare provocare. Iar surprizele se inmultesc atunci cand Gene, cel mai bun prieten al lui Don se muta cu cei doi, apartamentul in care locuiesc are in permanenta miros de bere, noii lor prieteni au probleme financiare si mai apare un bucluc neasteptat care ii da super batai de cap lui Don.

Aceasta a doua carte din serie mi se pare ca are mai multa actiune dar, mi-a fost mult mai greu sa empatizez cu Don decat in cealalta carte.

In ceea ce priveste sindromul Asperger, mi se pare ca in acesta a doua carte se evidentiaza foarte bine cat de complicat poate fi sa locuiesti cu o persoana care are acest sindrom.

Despre Don pot spune ca este absolut enervant in anumite situatii, comparativ cu acel Don pe care il stiam si, nu reusesc sa il inteleg mai ales in ceea cu privire la acel bucluc neasteptat de care mentionam mai sus.

Nici Rosie nu m-a impresionat in aceasta carte, ba chiar mi s-a parut egoista si parca nu mai era asa de apropiata de sotul ei, ci parca avea alte prioritati.

Tot personajul principal salveaza cartea si situatia si astfel am ajuns la 4 stele din 5, pentru ca spre sfarsitul cartii actiunea devine foarte interesanta si chiar reuseste sa ma surprinda.

Un plus de savoare il dau si personajele secundare si acestea mai salveaza actiunea cartii, atunci cand Don si Rosie nu sunt tocmai pe gustul meu.

 

Provocare de toamna

“A venit toamna, acopera-mi inima cu ceva,
cu umbra unui copac sau mai bine cu umbra ta.”

(Nichita Stanescu – Emotie de toamna)

Asa cum spun si versurile de mai sus, a venit toamna si eu am terminat reading challenge-ul Goodreads pentru 2016 chiar pe 31 august. Au fost 50 de carti, acelasi numar ca si in 2014, intrucat in 2015 alesesem un numar de 60 de carti dar a fost un challenge pe care nu l-am putut duce la capat, mai ales pentru ca vreo 3 luni cred ca nu am citit nimic nimic in afara de proceduri pentru munca.

Cum inceputul de an mi-a adus si un job nou, mai lejer, am avut mai mult timp sa citesc si uite asa am reusit sa termin provocarea in 8 luni. Si pentru ca mai e o gramada pana la sfarsitul anului, mi-am facut o lista cu ce as vrea sa citesc toamna asta. Am ales carti ce nu se mai afla pe nici o alta lista de-a mea (pentru ca am mai multe 🙂 ) si am incercat sa aleg  carti din biblioteca mea personala, e-book dar si de pe Bookster astfel incat sa impac si capra si varza. Pe de alta parte am ales carti din stiluri diferite deoarece toamna, desi imi place foarte mult, imi da schimbari de stare permanent si asta imi influenteaza si alegerile in materie de lectura. Sa incepem:

  1. Candace Bushnell –  Vara in New York –  am ales aceasta carte, care face parte dintr-o serie de achizitii despre care v-am vorbit aici, pentru zilele in care o sa imi fie dor de vara, si o sa tanjesc dupa soare si distractie.
  2. Amélie Nothomb –  O forma de viata – aleasa pentru ca mi-a fost recomandata si sunt curioasa cum va fi. In plus e destul de scurta. Si ea face parte din aceeasi lista de aici.
  3. Lauren Weisberger –  Noaptea trecuta la Chateau Marmont – de la autoarea The Devil wears Prada si Revenge Wears Prada am ales aceasta carte tot pentru zilele cand voi avea nevoie de putina veselie si glamour. Si ea a fost in articolul acesta.
  4. Gabriel García Márquez – Un veac de singuratate – se afla de ceva timp in biblioteca mea mica si face parte tot dintr-o achizitie de la Libris. O astfel de carte nu cred ca are nevoie de mari introduceri, asa ca abia astept sa o citesc.
  5. Kathleen Winter – Annabel – si ea face parte din aceeasi achizitie ca primele trei si tratateaza identitatea sexuala. O voi rezerva zilelor cand voi avea nevoie de ceva diferit.
  6. Joanne Owen – Maestrul papusar – este o carte primita cadou de la fosta mea sefa si pe care nu am avut timp sa o citesc pana acum, dar parte foarte interesanta dupa titlu. Am vrut sa o savurez si sa ii acord atentia cuvenita si nimic nu ar fi mai potrivit decat o zi cu ploaie. Nu va ganditi la prostii, nu cred ca are nici un subinteles titlul.
  7. Antonio G. Iturbe – Bibliotecara de la Auschwitz – tot pentru zile ploioase. Am comandat cartea in primavara, cand citeam si Jurnalul Annei Frank. Indiferent daca sunt inspirate din realitate sau doar fictiune, astfel de carti imi dau o idee despre tot ce a insemnat perioada aceea descrisa in carti.
  8. Ildefonso Falcones – Catedrala marii – cu si despre Barcelona. Oricand o carte a carei actiune se va desfasura in acest oras, va face parte dintr-una din listele mele.
  9. Cecelia Ahern – El año en que te conocí (r. Anul in care te-am intalnit) – cum toate celelalte carti vor fi in romana, nu pot neglija limba spaniola si ce ar fi mai potrivit pentru asta decat Cecelia Ahern cu care am facut cunostina intai in spaniola si mai apoi in romana. Lectura pentru Kindle.

20160904_132011_Richtone(HDR)

Bun, si acum intram in lista scurta de la Bookster:

  1. Irina Binder – Fluturi vol 3 – nu ma dau in vant dupa ea, dar are ceva care ma tine legata de saga asta. Cred ca e nevoia de a afla cum se termina povestea aceste fete.
  2. Graeme Simsion – The Rosie effect (The Rosie Project #2) – prima carte din seria asta m-a facut sa rad in hohote. Este geniala si abia astept sa ajunga la mine cea de-a doua carte, in engleza de data asta.
  3. Ian McDesmott, Wendy Jago – NLP pentru cariera si viata personala – poate suna plictisitor dar de cele mai multe ori programarea neurolingvistica ne poate spune niste lucruri cu adevarat interesante si pe care de obicei le ignoram.
  4. William Boyd – Dupa-amiaza albastra – o sa spun doar atat: Manila, Lisabona, criminal si iubire.
  5. Jan-Philipp Sendker – Soapta inimii – despre cat de puternica este legatura dintr doua suflete.

Voi ce carti aveti in plan pentru toamna asta?

[Top]

Where she went (If I stay #2) – Gayle Forman

here she wentTitlu original: Where she went

Autor: Gayle Forman

Apariție:  2009

Proceded by: If I Stay

Nota: 4/5

 

Au trecut trei ani de cand Mia, dupa tragicul accident in care si-a pierdut familia, a decis sa paraseasca orasul natal si sa inceapa o noua viata la Juilliard, faimosul conservator din New York. Trei ani de cand s-a despartit de Adam, fara sa ofere nici o explicatie. Despartirea de Mia i-a provocat lui Adam o furtuna in suflet, care s-a reflectat intr-o serie de cantece ce l-a adus pe el impreuna cu formatia sa, Shooting Star printre cei mai faimosi de pe piata. In ciuda faptului ca e foarte cunoscut, ca are o noua prietena celebra si e urmarit in permanenta de paparazzi, Adam traieste intr-o continua stare de confuzie.

Intr-o seara, la New York cei doi fosti prieteni se intalnesc. Ea e o violoncelista consacrata, asa cum isi dorea si el s-a facut cunoscut prin intermediul muzicii.

Where she went este narata de aceasta data din privinta lui Adam, ceea ce mi se pare extraordinar pentru ca mi-as fi dorit sa-l cunosc mai bine inca de la If I stay. Trebuie insa sa recunosc ca acesta a doua parte nu mi-a placut la fel de mult ca prima. Nu am inteles decizia Miei de a rupe legatura cu Adam, dupa accident, dar cred ca daca totul se termina cu happy end de la prima parte, nu mai aveam o a doua.

Se vede clar ca au probleme de comunicare in Where she went si desi inca mai tin unul la celalat exista momente clare in care cititorul poate fi sigur ca nu va fi cu sfarsit de poveste. Eu cel putin recunosc ca am avut momente cand am crezut a doua parte a serie If I stay va fi doar o lamurire si un pas mai departe, dar pe drumuri separate. Apoi veneau alte situatii in care credeam ca or sa se impace si chiar va fii cu happy end. Deci e destul de imprevizibila si asta o face si mai frumoasa. Totusi nu ma dau in vant dupa nici unul din cele doua personaje. Poate ca am avut prea mari asteptari.

[Top]

Daca as ramane (Daca as ramane #1) – Gayle Forman

If_I_Stay_posterTitlu în română: Daca as ramane
Titlu original: If I stay (If I stay #1)
Autor: Gayle Forman
Apariție: 2009

Followed by: Where she went (04.2011)
Nota: 5/5

Mia are saptesprezece ani si o familie perfecta: un fratior de 8 ani si un tata care canta intr-o formatie rock, iar ea canta la violoncel dumnezeieste, ceea ce o si duce la o auditie la Julliard, in New York. Desi la prima vederea poate insemna visul oricui, daca va si acceptata va trebui sa lase totul in urma si sa inceapa o noua viata departe de parintii ei cu spiritul tanar, de bunici, de fratele ei, de prietenii si de Adam, iubitul ei.

Romanul incepe intr-o dimineata de februarie cand a nins foarte mult si scolile sunt inchise. Vrand se profite de o zi impreuna familia Miei hotaraste sa plece intr-o mica excursie. Doar ca pe drum are loc un accident care le va schimba viata pentru totdeauna. Mia se trezeste imediat dupa accident, dar isi vede parintii morti si fratele in stare grava. Apoi isi observa trupul pe zapada si un intelege ce se intampla si de ce nimeni nu o vede.

Ajunge in stare grava la spital si tot acolo isi vede si restul rudelor indurerate care au venit sa fie alaturi de ea si de fratele ei. In carte lucrurile se deruleza pornind de la acest moment si Mia isi aduce aminte momente si stari din trecut: cum l-a cunoscut pe Adam, cum a fost auditia la Julliard, cum s-a transformat tatal ei cand fratele ei s-a nascut, cum este relatia cu iubitul ei. Este diferit de tot ce am citit pana acum, cu tot acest amalgam de trecut si prezent, de cum evolueaza situatia ei. Gayle Forman leaga foarte bine elementele si nu se pierde nimic.

Fiecare pagina este plina de emotie, mai ales ca fata nu stie ce sa aleaga: sa traiasca singura sau sa moara si sa fie alaturi de parintii ei. Mia lupta sa isi gaseasca puterea de a merge mai departe. Se citeste foarte usor si nu prea poti sa o lasi din mana pana nu o termini.

Povestea este una foarte incarcata de momente suprinzatoare si emotionante iar sfarsitul primei parti te face sa arzi de nerabdare sa citesti si a doua parte sa vezi ce decizie va lua Mia si cum se vor derula lucrurile.

Am vazut si filmul si ca de obicei sunt de parere ca intotdeauna varianta scrisa este mult mai buna decat filmul pentru ca sunt multe lucruri care nu se potrivesc.

[Top]

Revenge wears Prada: The devil returns (The Devil wears Prada #2) – Lauren Weisberger

revenge-yellow

Titlu în română: Razbunarea se imbraca de la Prada
Titlu original: Revenge wears Prada: The devil returns (The Devil wears Prada #2)
Autor: Lauren Weisberger
Apariție: 2013

Preceded by: The Devil Wears Prada (10.2003)
Nota: 2/5

Am citit prima parte a seriei „Diavolul se imbraca de la Prada” in limba spaniola, cand eram in liceu. Nu auzisem de carte pana atunci, dar aveam cativa banuti castigati la un concurs si plimbandu-ma prin librarie mi-a atras atentia. Mi-a placut foarte mult, ma si vedeam facand parte din poveste, fiind chiar Andreea si lucrand sub tirania Mirandei Priestly.
Cand am primit Revenge wears Prada de la o colega ce abia si-o achizitionase, varianta in engleza de aceasta data, am crezut ca o sa imi placa la fel de mult ca prima parte, desi nu citisem pareri prea bune pe internet. Nu am dat crezare si m-am lasat cuprinsa pentru inceput de povestea ce are loc la 10 ani dupa intamplarile ce au marcat-o pe Andrea „Andy” Sachs.
Cutremurata inca de cosmaruri noaptea, Andrea duce o viata considerata aproape perfecta ziua. Este pe punctul de a se casatori cu Max Harrison, unul din cei mai renumiti burlaci bogati din Manhattan, conduce o revista pentru mirese numita „The Plunge”, impreuna cu… Emily, cea care i-a devenit cea mai buna prietena in timpul scurs. Da, Emily cea care i-a fost dusmanca cat a lucrat cu Miranda.
Totusi Andy incepe sa simta ca ceva nu merge cum trebuie din ziua in care se casatoreste cu Max, cand gaseste o scrisoare de la viitoarea sa soacra. Incearca sa-i alunge gandurile rele si merge mai departe pe drumul spre noua viata pe care incepe sa o construiasca, departe de amintirile ce inca o mai chinuiau.
Emily este si ea casatorita cu un bogatas, cam fustangiu de felul lui dar caruia ii trece cu vederea infidelitatile, ceea ce pentru mine aduce un minus cartii. Si atitudinea destul de incapatanata a lui Andy atunci cand Miranda apare in peisaj, sau mai bine zis, reapare pe bune intentionand sa cumpere revista fostelor sale asistente, devine usor enervanta.
Spre final gasim o Andy viitoare mamica, cu pareri ferme referitoare la vanzarea „The Plunge”, pareri ce nu se potrivesc deloc cu ceea ce Emily si Max isi doresc. Se simte tradata atunci cand afla ca cei doi si sotul lui Emily au complotat pentru a vinde revista, si decide sa mearga mai departe singura.
Ca in orice carte cu happy end, trebuia sa apara din nou marea iubire in viata lui Andy, Alex Fineman.
Finalul m-a dezamagit cel mai mult, pentru ca mi se pare ca Andy a dat dovada de mult egoism atunci cand nu a vrut sa vanda revista si intr-un fel trebuia sa il inteleaga pe sotul ei. Devine prea siropos pentru mine ca fostul revine si isi dau seama cat de mult inseamna ei unul pentru altul, mai ales dupa ce ea are un copil cu Max.

[Top]