The last son’s secret  – Rafel Nadal

la-malediccio-dels-palmisanoTitlu in catalana: La maledicció dels Palmisano

Titlu in engleza: The last son’s Secret (9 martie 2017)
Autor: Rafel Nadal

Apariție: 1 Septembrie 2015

Nota: 4/5

Am primit aceasta carte de la o colega de munca, anul trecut in octombrie, la putin timp de la aparitia ei. Ea fusese plecata in concediu in Barcelona si s-a intors cu desaga plina de daruri pentru mine si celelalte colege. Cred ca am fost cea mai castigata caci am primit doua carti in catalana de la ea, pe langa multe alte lucruri.

L-am cunoscut pe Rafel Nadal (atentie, nu e vorba de tenismenul Rafael Nadal) prin acesta frumoasa carte in care ne este spusa povestea unei familii de-a lungul primului si celui de-al doilea razboi mondial, o familie din Italia rurala. O bucatica de istorie din prima jumatate a secolului XX, ce ne poarta prin ideile sociale si politice ale vremii imbinate cu traditie si dragoste.

Povestea incepe cu participarea si uciderea in primul razboi mondial a 21 de barbati din familia Palmisano. Ultimul dintre acestia este Vito Oronzo, care chiar inainte de a muri, din pacate cu foarte putin timp inainte de finalul razboiului, o lasa insarcinata pe sotia sa, Donata. In acelasi timp cu Vito, moare si prietenul si tovarasul sau de razboi, Antonio Convertini. Acesta era casatorit cu Francesca, verisoara Donatei, care e si ea insarcinata.

De teama blestemului abatut asupra familiei Palmisano, Donata decide sa-si ascunda sarcina, pana va vedea daca va fi baiat sau fata. Se muta cu Francesca si dupa ce naste, isi da seama ca va trebui sa renunte la baiat, pentru ca acesta sa nu fie urmarit de blestemul numelui Palmisano. Astfel, acesta trece a fi copilul Francescai, alaturi de Giovanna si primeste numele Vitantonio Convertini.

Donata si Francesca ii cresc impreuna pe cei doi copii, si dupa moartea Francescai, va interveni ceva mai mult si bunica copiilor, din partea tatalui.

Totusi, apropierea celui de-al doilea razboi mondial va pune sub semnul intrebarii efortul pe care Donata l-a facut pentru a-si proteja copilul.

Ceea ce mi-a placut foarte mult a fost natura personajelor, indiferent de ceea ce fac sau ce vor sa para, a fi un Palmisano determina caracterul puternic si curajos al omului de rand, de la tara, cinstit si muncitor, asa cum a fi un Convertini scoate la iveala un caracter conturat cu orgoliu, rang social si bani.

Rareori am citit carti in care activitatea se desfasoara intre cele doua razboaie, si mi-a placut mult sa descopar cate ceva dincolo de ce am invatat la lectiile de istorie.

Iar modul in care incepe si se termina cartea, este unul original si foarte interesant, pe care initial nu l-am pera inteles sau nu i-am dat prea mare importante, dar care la final pare cireasa de pe tort.

 

Alguien como tú  – Xavier Bosch

algu-com-tuTitlu in catalana: Algú com tu

Autor: Xavier Bosch

Apariție: 4 Martie 2015

Nota: 4/5

Cand am vazut titlul si coperta acestei carti m-am indragostit pe loc si mi-am dorit mult de tot cartea. A trecut ceva timp pana am reusit sa fac rost de ea, in varianta ebook, dar am reusit.

Acest autor catalan ne spune o poveste frumoas, dar foarte trista, de dragoste. Poate fi o poveste reala daca ma intrebati pe mine.

Paulina Homes este o femeie cu o viata normala, sotie a unui avocat foarte ocupat si mama a unei fetite pe nume Gina. Intr-o zi, Paulina este invitata la Paris pentru a participa la nunta verisoarei ei, cea care ii este si o foarte buna prietena. Din pacate, sotul ei nu o va putea insoti, asa ca Paulina isi lasa fetita si sotul acasa, in Spania si calatoreste in orasul luminilor pentru a sarbatori dragostea.

Protagonista noastra va petrece 4 zile in Paris dar se va simti ca si cum si-ar fi trait intraga viata. La nunta, il va cunoaste pe Jean Paul Zanardi, un barbat ce calatoreste prin lume pentru a cauta tablouri.

Povestea Paulinei o vom afla de la Gina, fiica ei, care si-a pierdut mama la 9 ani si care si-a dorit toata viata sa stie cine a fost cu adevarat Paulina. Aceasta gaseste niste documente care vor scoate la iveala tot adevarul, ajutata fiind si de amintirile unuia dintre protagonista. Toate astea o vor face pe Gina dar si pe cititor sa se gandeasca la viata asa cum e ea si cum ar putea sa fie.

Algu com tu este o carte cu o poveste de dragoste in adevaratul sens al cuvantului. Inceputul cartii ne-o aduce direct pe Gina, atunci cand se intalneste pe strada cu un englez, ce intreaba de Paulina Homs. Acesta este momentul cande a decide sa se intoarca in trecut, pe urmele mamei ei.

Cartea are un subiect foarte bun, nu e scrisa deloc banal, ci intr-un mod deosebit. Poate parea un pic incurcata la inceput dar apoi se desfac itele si gasesti acea frumoasa poveste despre care am tot zis.

Cartea a castigat premiul Ramon Llull 2015.