Month: February 2016

Posted on

Revenge wears Prada: The devil returns (The Devil wears Prada #2) – Lauren Weisberger

revenge-yellow

Titlu în română: Razbunarea se imbraca de la Prada
Titlu original: Revenge wears Prada: The devil returns (The Devil wears Prada #2)
Autor: Lauren Weisberger
Apariție: 2013

Preceded by: The Devil Wears Prada (10.2003)
Nota: 2/5

Am citit prima parte a seriei „Diavolul se imbraca de la Prada” in limba spaniola, cand eram in liceu. Nu auzisem de carte pana atunci, dar aveam cativa banuti castigati la un concurs si plimbandu-ma prin librarie mi-a atras atentia. Mi-a placut foarte mult, ma si vedeam facand parte din poveste, fiind chiar Andreea si lucrand sub tirania Mirandei Priestly.
Cand am primit Revenge wears Prada de la o colega ce abia si-o achizitionase, varianta in engleza de aceasta data, am crezut ca o sa imi placa la fel de mult ca prima parte, desi nu citisem pareri prea bune pe internet. Nu am dat crezare si m-am lasat cuprinsa pentru inceput de povestea ce are loc la 10 ani dupa intamplarile ce au marcat-o pe Andrea „Andy” Sachs.
Cutremurata inca de cosmaruri noaptea, Andrea duce o viata considerata aproape perfecta ziua. Este pe punctul de a se casatori cu Max Harrison, unul din cei mai renumiti burlaci bogati din Manhattan, conduce o revista pentru mirese numita „The Plunge”, impreuna cu… Emily, cea care i-a devenit cea mai buna prietena in timpul scurs. Da, Emily cea care i-a fost dusmanca cat a lucrat cu Miranda.
Totusi Andy incepe sa simta ca ceva nu merge cum trebuie din ziua in care se casatoreste cu Max, cand gaseste o scrisoare de la viitoarea sa soacra. Incearca sa-i alunge gandurile rele si merge mai departe pe drumul spre noua viata pe care incepe sa o construiasca, departe de amintirile ce inca o mai chinuiau.
Emily este si ea casatorita cu un bogatas, cam fustangiu de felul lui dar caruia ii trece cu vederea infidelitatile, ceea ce pentru mine aduce un minus cartii. Si atitudinea destul de incapatanata a lui Andy atunci cand Miranda apare in peisaj, sau mai bine zis, reapare pe bune intentionand sa cumpere revista fostelor sale asistente, devine usor enervanta.
Spre final gasim o Andy viitoare mamica, cu pareri ferme referitoare la vanzarea „The Plunge”, pareri ce nu se potrivesc deloc cu ceea ce Emily si Max isi doresc. Se simte tradata atunci cand afla ca cei doi si sotul lui Emily au complotat pentru a vinde revista, si decide sa mearga mai departe singura.
Ca in orice carte cu happy end, trebuia sa apara din nou marea iubire in viata lui Andy, Alex Fineman.
Finalul m-a dezamagit cel mai mult, pentru ca mi se pare ca Andy a dat dovada de mult egoism atunci cand nu a vrut sa vanda revista si intr-un fel trebuia sa il inteleaga pe sotul ei. Devine prea siropos pentru mine ca fostul revine si isi dau seama cat de mult inseamna ei unul pentru altul, mai ales dupa ce ea are un copil cu Max.

Posted on

Gazda (#1 Gazda) – Stephenie Meyer

the hostTitlu în română: Gazda
Titlu original: The host
Autor: Stephenie Meyer
Apariție: 2008
Film: “The Host” (2013)
Nota: 5/5

Aveam de mai mult timp „Gazda” pe lista mea, mai ales datorita autoarei. Pana sa o citesc nu stiam prea multe despre actiunea cartii, dar imi placuse foarte mult seria „Twilight” asa ca m-am pus pe treaba (da, da, seria aia cu vampiri…).

Povestea se desfasoara pe Pamant, unde fiinte de pe alte planete vin sa puna stapanire pe trupurile oamenilor considerati rai, o specie violenta si autodistrugatoare. Sufletul unui om este acaparat si scos din trupul acestuia iar acesta este preluat de un alt suflet care anterior locuise pe o alta planeta. In fiecare viata traita pe o alta planeta, sufletul care pune stapanire pe Melanie nu fusese niciodata om si la inceput ii este foarte greu sa se obisnuiasca cu toate trairile si sentimentele unui pamantean.

Acesta adopta numele Ratacitoarea si supravegheata fiind de o Cautatoare, incearca sa afle cat mai multe lucruri din trecutul si amintirile lui Melanie, pentru a reusi sa dea de alti razvratiti. Acestia sunt oamenii care nu accepta invazia sufletelor in lupta lor si incearca pe cat posibil sa se fereasca de acestia si trec prin foarte multe lipsuri in viata de zi cu zi. Melanie a fost prinsa si trupul ei a putut fi salvat din incercarea ei de a se sinucide si de a scapa de altfel din ghearele extraterestrilor.

Totusi Melanie nu si-a parasit trupul si incepe o lupta intre cele doua. Ratacitoarea incearca sa afle cat mai multe lucruri din amintiri iar Melanie incearca sa ascunda toate lucrurile si sa o introduca pe o pista gresita, in incercarea ei de a-si proteja fratele si iubitul.

Ratacitoarea scapa cumva de Cautatoare si pleaca in cautarea rudelor lui Melanie, unde cele doua cred ca se afla si fratele si iubitul acesteia din urma. Pe drum, scopul celor doua suflete aflate in acelasi trup devine comun si Ratacitoarea se indragosteste prin ochii lui Melanie de iubitul ei.

Este o carte despre natura umana, despre sentimente si nu despre salvarea planetei de invadatori. Pe mine m-a captivat si mi se pare foarte interesanta, te introduce in peisaj si traiesti si tu grelele incercari ale celor doua.

Cartea se termina destul de brusc si lasa de inteles ca urmeaza o a doua parte. Desi „Gazda” a aparut in 2008, a doua parte din ce stiu eu nu a fost inca publicata si nu exista informatii despre ea pe site-ul oficial al autoarei.

 

Posted on

Volverán a por mi – Hatero, Josan & Lahoz, Use

 

resena-volveran-mi-L-Tnq9AcTitlu în spaniolă: Volverán a por mí
Titlu original: Volverán a por mí
Autor: Josan Hatero y Use Lahoz
Apariție: 2012
Nota: 4/5

 

Trebuie să spun de la început că stilul în care este scrisă cartea îmi aduce puțin aminte de cărțile lui Carlos Ruiz Zafón, așa că dacă vă place acest autor, sigur veți aprecia si această lectură, cu acel ceva supranatural și cu adolescenți.

Așadar povestea ne duce către Academia Fenix, ce funcționeaza ca o școală de corecție pentru copii problematici, o școală faimoasă pentru că scoate untul din adolescenții rebeli și face din ei oameni de bine. În prim plan îi avem pe Iris, Greco și Giulietta, ce nu ajung la Academie neaparat pentru că ar fi năbădăioși, ci pentru că nimeni nu îi înțelege. De exemplu, Iris are o soră geamană despre care toată lumea crede că este copilul model, foarte cuminte dar care, ajunge să se cupleze cu băiatul pe care Iris îl place. Și pentru că totuși el acceptă invitația acesteia de a o însoți la bal și nu ii spune că o place de fapt pe sora ei, dar este prins cu mâța în sac, Iris se răzbună dându-i foc motocicletei. Iris de fapt nu e înțeleasă de părinți, că deși are o soră geamană, își dorește să nu facă neapărat aceleași lucruri și crede ca nu e loc pentru doi copii perfecți într-o familie, deci una din ele trebuia să fie oaia neagră, rol ce i-a revenit ei.
Revenind la Fenix, acesta este un loc destul de întunecat, în ciuda faptului că cele două luni pe care trebuie să le petreacă copii acolo sunt în plină vară și ar trebui să fie foarte cald, în acea zonă este răcoare și soarele nu apare niciodată. Obișnuiți cu tehnologia, cei înscriși în acestă academie sunt obligați să renunțe definitiv la telefoane și tablete pentru toată perioada cât vor sta acolo. În plus toți se îmbracă la fel, în gri si doar directoarea în negru. Profesorii sunt foarte duri și orice nemulțumire sau șușoteală poate fi interpretată, iar cel ce o spune este imediat ridicat și dus într-un turn, de unde revine cateva zile mai târziu ca spălat pe creier, total schimbat si foarte cuminte și corect. Și bineînțeles operează pentru ca și ceilalți să aibă parte de experiența lui și să devină un cu totul alt om.
Epuizați de exercițiile fizice și de mâncarea foarte proastă cedează din ce în ce mai mulți. Cei trei prieteni, luptă să reziste în acest sitem astfel încât să nu fie duși în turn, de frica a ceea ce ar putea să se întâmple și încet încet află detalii tot mai șocante despre ceea ce se pățesc colegii lor și despre ce au pățit vechii elevi ce au trecut prin academie și ale căror tablouri sunt atârnate de pereții școlii.
Este o carte nu foarte mare, care se citește ușor și repede dar parcă mi-as fi dorit-o mai profundă. Erau anumite lucruri care au fost lăsate oarecum în aer și care ar fi putut fi dezvoltate mai mult pentru că ar fi dat o valoare adăugată și ceva mai multă aventură. Mi-a mai plăcut faptul că nu a fost scrisă doar din punctul de vedere al lui Iris sau al lui Grec ci fiecare explica situațiile din postura în care se află. Giulietta este cea care dă vestea proastă la finalul lecturii, pentru că da, la fel ca și seria Divergent (ultima parte „Experiment”), cartea are un final la care nu mă așteptam. Dar iată că nu toate poveștile au happy end, sau cel puțin nu cel pe care îl așteptăm de cele mai multe ori.

Posted on

Breathless – Anne Sward

Titlu în spaniolă: Hasta el último suspirounademagiaporfavor-novedad-literatura-romantica-2012-grijalbo-hasta-el-ultimo-suspiro-anne-sward-portada
Titlu original: Till sista andetaget
Autor: Anne Swärd
Apariție: 1 Martie 2012
Nota: 4/5

Cartea ne aduce în prim plan un mic orășel din Suedia unde locuiesc Lo și Lukas. Povestea începe când Lo are 7 ani iar Lukas 13 ani. Acesta locuiește cu marea ei familie iar Lukas cu tată lui. În timp ce relația acesteia cu familia ei este una foarte bună, Lukas îl are doar pe tatăl lui cu care relația este una destul de grea, dat fiind că nu vorbesc nici măcar aceeași limbă, parintele fiind ungur și vorbind doar limba maghiară iar Lukas cunoaște doar limba pe care a învățat-o de mic iar singura cale de comunicare a celor doi este prin violență.
Cei doi copii se cunosc atunci când are loc un incendiu despre care Lu crede că a fost provocat de însuși Lukas. Atunci sentimentele celor doi sunt că ar fi făcuți unul pentru celălalt iar din noaptea incendiului, vor fi de nedespărțit. Totuși acest “făcuți unul pentru altul” este înțeles diferit de fiecare dintre cei doi. În timp ce Lukas, cu 6 ani mai mare, simte o atracție ce s-ar fi putut transforma în iubire, Lo îl vede mai mult ca pe cineva din familie, ca pe un frate. La un moment dat mi-a lăsat totuși impresia că Lo ar putea avea și ea același gen de sentimente pentru el, pentru că face anumite lucruri și gesturi ce ar putea fi interpretate ca iubire.
Mai mulți ani cei doi mențin această relație foarte apropiată, ce îi îngrijorează pe părinții și rudele lui Lo, dat fiind că există această diferență de vârstă între ei. De altfel în câteva cazuri unchiul recurge la violență în încercarea de a-l convinge pe Lukas să renunțe la relația cu Lo. Timpul trece și Lukas așteaptă răbdător ca Lo să îl prindă din urmă pentru a o putea iubi. Totuși ceva se va întâmpla și lucrurile vor lua o cu totul altă întorsătură.
Lucrurile se precipită când Gabriel, tatăl lui Lukas se îmbolnăvește, familia lui Lo se destramă, iar fata se mută cu el pentru a-l ajuta să îl îngrijească pe tatăl său și să afle cât mai multe lucruri despre trecului lui, pe care nu și-l putea aminti pentru că era foarte mic atunci când s-a mutat în Suedia. În viața lor apare Yoel despre a cărei apariție Lukas a fost nesigur de la început. Poate greutățile întâlnite alături de Lukas o face pe Lo să ia decizia care îi va schimba viața. Indiferent de pașii ulteriori, ea rămâne oarecum prinsă în trecut, cu gandul la Lukas, dar evită pe cât de mult posibil reîntâlnirea cu orice mesaj de la el, până devine prea târziu.
Este o carte despre lucruri nefăcute la timp și care duc regretul atât de departe, încât finalul devine unul destul de trist, poate chiar dramatic și te face să-ți pui întrebarea: “Și dacă nu ar fi fost așa?”